巴萨罗那还是巴塞罗那,究竟是巴塞罗那还是巴萨罗那

时间:2024-04-12 17:32:02 浏览:364

一、究竟是巴塞罗那还是巴萨罗那

巴萨罗那还是巴塞罗那,究竟是巴塞罗那还是巴萨罗那

1、巴塞罗那俱乐部的西班牙名字叫Barcelona,简称Barca,“巴萨”是对巴塞罗那西班牙简称Barca的音译。就似乎巴塞罗那队歌的开头三句口号“Barca!Barca!Barca!”,气势澎湃,为全世界巴塞罗那球迷所爱,在中国则是依据音译过去为“巴萨”。

2、巴塞罗那足球俱乐部西班牙称号叫Barcelona,简称Barca,而“巴萨”即是对巴塞罗那西班牙简称Barca的音译。就似乎巴塞罗那队歌的开头三句口号“Barca!Barca!Barca!”,气势澎湃,为全世界巴塞罗那球迷所爱,在中国则是依据音译过去为“巴萨”。

二、巴塞罗那的缩写叫“巴萨”

1、巴塞罗那(Barcelona)俱乐部的队歌,其中就包括了对巴塞罗那的简称——巴萨(Barca)。

2、这并不是中文里的简称,就像皇家马德里简称皇马,

3、而是西班牙语中简称的中文音译。

4、Barcelona,简称叫Barca(c因该带有小尾巴,不然在西班牙语中就应当读成巴卡,如马卡报Marca),巴塞罗那的简称为Barca,但是第四个字母的c不是英文中的c,而是西语中带有下脱尾的c,发[s]的音,所以读巴萨音译过去就是巴萨

标签:

巴萨罗那还是巴塞罗那,究竟是巴塞罗那还是巴萨罗那推荐新闻

天下足球

更多

篮球公园

更多