马特塔：转会米兰失败对我是繁重打击 为法国队世界杯进球是梦想

近日水晶宫前锋马特塔接受了队报的采访，谈到起自己如何恢复到100%的形状，并梦想着与法国队一同参与世界杯。

——是的，受伤时期我每天都在想这件事，我会养精蓄锐去完成它，在球场上证明我曾经预备好了，我会拼尽全力去训练。这和2024年奥运会（我曾代表法国队取得银牌）有所不同，首先是由于我在队里的位置不一样，其次是由于世界杯会聚了世界上最优秀的球员。

你曾毫不避讳地说，即使事先离为法国国度队效能还很悠远，你也不时梦想着能为法国队效能。世界杯也是如此​​吗？

——我从十一月就末尾等候这个时机，想向教练证明他可以信任我。还有对阵哥伦比亚的竞赛，我的两名队友丹尼尔·穆尼奥斯和莱尔马也在队中。假设我上场，我一定会给他们制造很多费事……但教练不需求任何还在恢复中的球员。中选三月份的阵容十分重要，他们代表法国队表现出色，但接上去就看我能否证明自己还能参与世界杯了。

你没能及时复出，争取中选法国国度队三月份的美国巡回赛阵容

——从旁观者的角度来看，这似乎很容易，由于我们看到你不时进球。但理想并非如此。这需求付出少量的努力和耐烦；你永远不能坚持。不过，进球后我确实睡得很好，这给了我决计。虽然我也喜欢助攻，但进球的觉得更好。

4月9日对阵佛罗伦萨的竞赛中，你迅速攻入三球；12日对阵纽卡斯尔的竞赛中，你又梅开二度。这能否让你不再疑心自己？

——我想我不是第一集体检没过的人，也不会是最后一个。球员们了解我，教练也了解我。他们知道，只需我在更衣室里，我就会养精蓄锐争取成功。与此同时，球队还引进了另一名前锋约尔根·斯特兰德·拉尔森。我正在和他一同训练，轮换阵容是件坏事。我的竞赛形状并不差。

你在水晶宫的回归进程终究如何？ 

——坦率说，事先他们通知我转会完毕了，这对我来说是个繁重的打击。之后，我迅速思索如何重新振作起来。我咨询了几位专家，他们都向我保证不需求手术，于是我专注于下一步的康复，直到复出。我拼尽全力向教练证明，作为球队首领，我曾经预备好重返赛场，与球队一同赢得成功。

转会AC米兰被取消对你有什么影响？

——我形状极佳，百分之百恢复了。伤愈复出后，恢复心肺功用并不容易。我为此付出了很多努力，如今终于恢复了。我是队里的首领，也习气了竞争，这对我有益处。

受伤后觉得如何？ 

——意义特殊，尤其思索到水晶宫此前从未参与过欧洲赛事；我们也是第一支赢得足总杯的球队。征战欧洲赛场总是令人兴奋的，由于一末尾觉得前路漫漫。附加赛更是异常困难。如今，我们将养精蓄锐，争取打进决赛。

这次欧协联之旅对你来说意味着什么？

标签：